Understanding which jeans truly flatter curves could change everything about your wardrobe—but number seven will surprise you.