These seven shoe colors will transform your yellow dress from ordinary to unforgettable—but one unexpected shade steals the show.